オーストリア
『千と千尋の神隠し』って何度見ても、見入っちゃいますね～。 今日も自分のドイツ語力が向上していることを願いながら、ジブリでドイツ語学習進めていきたいと思います！ 湯婆婆：Du zitterst ja. 震えてるねぇ Aber immerhin hast du's bis zu mir hoch ge…
オーストリア料理と聞いて、なにを思い浮かべますか？ 正直なにも浮かばない方が多いのではないでしょうか。(笑) 家族や友人、仕事関係の方々によく聞かれます。 先日、久しぶりにとっっっても美味しいオーストリア料理に出会えたので、日本ではまだあまり知…
こんにちは。 昨日、待ちに待ったÖIF(オーストリアのドイツ語テスト)の結果が返ってきました！！ A1無事に合格していましたーーーーーー٩(ˊᗜˋ*)وワーイ なんだかんだで１か月近く待ったかな？テスト結果をお待ちの方は気長に１か月くらい待つ必要があること…
こんにちは。 つい先日、ジブリの公式サイトが“常識の範囲内で自由に使っていいよ！！”と静止画を解禁したことが話題になっていますね。そこで、私も何とか利用させてもらはなくては、と思いドイツ語学習に使うことにしました。 こんなに貴重な静止画たちを…
こんにちは。 みなさんはヌーブラって使ったことありますか？世に出始めてしばらくたつし、そう珍しいものではないとは思うのですが、今まで必要となる機会がなかったせいか、私は最近初めて使用しました。 勝手に“つけ心地が悪そうだな～”と思い込んでいた…
海外での冠婚葬祭に行くときに現地でのドレスコードのルールがわからないと不安になりますよね。今日はオーストリアのStandesamt(シュタンデスアムト)で行われる役場式での正装についてわかったことをお伝えします。 ❶出席者の女性の服装 ❷出席者の男性の服…
こんにちは。 オーストリアに来てから、私はすっかりアニメにはまってしまいました。(笑) 以前は❝アニメなんて子供かオタクが見るもの❞と思っていた人間の一人です。もちろんジブリアニメは見ていましたしちびまる子ちゃん、ワンピースは大好きでした。しか…
こんにちは。初めてのÖIFテストを終えて、なんだが気が抜けている毎日を送っています。もちろんドイツ語の勉強は続けなければなりませんが、迫るテストがないとそこまでやる気が出ないものですね。(*´з`) たまに❝半年でドイツ語のＢ１ゲットしましたーーーー…
海のない国オーストリア。その分、湖はたくさんあるしとても美しい。大好きです。 けど、やっぱり手に入りづらいのがシーフード。スーパーに行けばチョロンと魚介類コーナーはあるし、レストランで食べることもできます。が、日本のようにいろんな種類の魚介…
オーストリア人と結婚してここオーストリアに在住するのに、ドイツ語の資格を所持していないとＶＩＳＡをもらえないなんて、厳しい世の中でよすね。本当に。(゜-゜) ＣＥＦＲというヨーロッパで生まれたヨーロッパ言語共通参照枠というものがあります。私は…
以前から検討はしていた掃除機の買い替え。 引っ越しに伴い、２万円のチャージ式コードレス掃除機を購入しました！ もちろん店頭で掃除機を使ってみたし、店員さんにもお話を聞いたりした。 ダイソンを買っておけば間違いないとは思ったが、ほかのメーカーの…
ヘアアイロンが使いこなせない。 妹が毎日のようにコテを使いこなしているのを横に見ていた数年間があるにも関わらず、なぜかできない（笑） 巻いている矢先からカールは取れていくし、疲れてきて気を抜けば火傷。 美容院では、 美容師さん(*‘∀‘)「毎日のス…
引っ越し経験はあまり多くない方だと思いますが、❝毎回毎回いろいろめんどくさいな～❞と思ってしまいます。 今回は初めてオーストリアで引っ越しすることになったので、まだまだオーストリア初心者の私が❝は、意味わかんない❞と思ったオーストリア賃貸事情に…
距離の問題だったり、親の健康状態の問題だったり、理由はさまざさだろうけど、常識か非常識かでいったらきっと非常識になるのかな。 日本に住む私の両親とオーストリアに住む彼の両親。以前から、❝両親同士が会うのは簡単ではないだろうな❞とは思っていた。…
今月車検でしたが、通りませんでした。(´Д｀) いつも車検をお願いしているところ以外にも、見てもらったんですがどちらも直すには❝数十万はかかる。買った方がいい。❞とのことでした。 もともと義父が６年乗ったものを彼がその後１０年くらい乗りまして、走…
数年前にイッテＱで森三中が訪れていて、いつか行きたいな～と思っていました。 暑すぎて入っていられないか夏に温泉てどうなの？な？？？と、いろいろ不安に思いましたが、むしろ夏に行ってよかったのかも！とさえ思っています。 なぜなら、確かに日中の一…
昨日、世界一おいしくないラーメンを食べました。 海外でも日本食は人気があります。お寿司はもちろん、ラーメンや餃子なんかもとても人気です。 しかし、海外の日本食レストランは日本人シェフが調理していることは少なく、多くは日本人以外のアジア人が日…
昨日は半年以上ぶりに義両親に会いました。 コロナ騒ぎがあるとはいえ、車で２０分ほどのところに住んでいるのになかなか会うことをしない私たち。 決して避けているわけではないですが、今まで合計しても１０回も会ったことがないかもしれないです。(笑) は…
こんにちは。パート❷を投稿してから、また暫くたってしまいました。 エピソードが満載なので、まだまだ続きます。 過去の記事はこちらになります⇩ パート❶ nsbinich.hatenablog.com パート❷ nsbinich.hatenablog.com 前回のパート❷では冷戦が続いているとお…
こんにちは。 今日はオーストリアの南部、イタリアとスロヴェニアの国境にも近いケルンテン州【kärnten】の州都、クラーゲンフルトのおすすめレストランをご紹介します。 ウィーンからは車で３時間半、電車でも４時間半はかかるため日本からのアクセスはしに…
今週のお題は「私の好きなアイス」。 私の一番好きなアイスはハーゲンダッツのマカダミア♥(*´▽｀*) 歯に挟まるからどうのこうのいう人もいるけど、絶対にこれが１位。 オーストリアに来てから、ジェラート屋さんで頼むのはピスタチオとチョコチップが多いか…
前回の❝海外のご近所トラブルの記事❞を書いてから２週間が経ちました。接着剤事件は結局３回起こりましたが、ここ１週間は冷戦状態が続いております。 前回の記事はこちら⇩ nsbinich.hatenablog.com 警察が何か対応したのかはわかりませんが、大きな事件はな…
こんにちは。今週のお題は「傘」です。 傘と聞くと普通は梅雨の時期などを思い出しますが、私は祖母の遺品整理で大量に出てきた傘たちを思い出します。 祖母が亡くなってから数年、私たち家族はまだ祖父が住んでいたこともあり遺品整理はしていませんでした…
今日は初めてブログにブログらしいことを書いてみようと思います。 昨日はとても天気が良かったので、叔母さんに教えてもらった無料のハイキングコースに行ってきました。 ウィーンからはかなり遠いですし、決して観光地とは言えないような地元民でにぎわっ…
コーヒー美味しいですよね～(*´▽｀*) よっぽどの体調不良でない限り毎日飲みます。しかも、１杯ではおさまらず一日に２～３杯は余裕です。 カフェイン 通常カフェインは適正量(４００ｍｇ／日)を越えなければ、体にも良いともいわれていますね。 しかし、４…
今週のお題は「外のことがわからない」です。 これを書くか正直迷ったんですが、あまりにピッタリな今週のお題だったので書くことにしました！ ご近所同士の警察の呼び合いと、接着剤でドアをくっつけられちゃって中に入れなくなったおじさんの話などです。(…
Guten Tag 【グーテンターク】 Servus 【セアブス】 Grüß Gott 【グリュスゴッツ】 Hallo 【ハロー】 ドイツ語ではeではなくaです。 どれもドイツ語で ❝こんにちは❞ を意味します。 ドイツ語の学習をはじめたい理由は何ですか？ 「旅行で現地の人たちと話し…
オーストリアに住み始めた頃はあまり気にならなかったが、数か月が経つとヨーロッパ特有の❝ひどい乾燥❞と❝硬水❞で髪と肌がボロボロになった。 ロングだった髪の毛先はもうどうしようもなくなり自分で切り落とした。 日本にいた頃から気になっていた顔面の毛…
ポーランド発祥の靴下ブランド many mornings はご存じですか？ カラフルな左右の柄が違う靴下が本当に可愛いんです。 自称靴下オタクの私がご紹介していきたいと思います！！ 日本では通販サイトやセレクトショップで購入できるみたいです。まだ持っている…
こんにちは。今回はオーストリアでの結婚手続きについてです。 必要書類と手続き方法の情報を得るのにかなり苦労したので、これから手続きをされる方のお役に立てればと思います。 日本人とオーストリア人配偶者がオーストリアで入籍手続きをする場合です。 …
